Translate this page

Παρασκευή, 13 Ιανουαρίου 2017

Nosema ή μήπως Νόσημα;


Λοιπόν φίλοι μου δεν φαντάζεστε τι ενδιαφέρον πράγματα μαθαίνει κανείς όταν μιλάει με ανθρώπους που έχουν την γνώση.
Την μελισσοκομική γνώση.
Στην Ελλάδα ελάχιστους έχω συναντήσει να είναι πράγματι γνώστες του αντικειμένου.
Όπως έχω χιλιοπεί έχω την τύχη να συνομιλώ πολύ τακτικά με τον μεγάλο Νίκο Μητσιώτη που ζει στο Σαο Πάολο της Βραζιλίας.
Αυτόν τον άνθρωπο και μόνο να τον ακούς να μιλάει μαθαίνεις πράγματα.

Αυτές τις ημέρες τον ζάλισα με την Νοζεμίαση.
Σήμερα μου λέει.

- Βασίλη το Nosema πως το λένε στην πατρίδα, πως είναι η ονομασία του;
Το λένε Νοζεμίαση του απαντάω.
- Γιατί το κάνετε αυτό στην γλώσσα μας;

Καλημέρα Βασίλη.
Σε παρακαλώ να δημοσιεύσεις την εξής δήλωση μου.
Ότι η λέξη < NOSEMA > νοζεμα ειναι το ΝΟΣΗΜΑ. 
Το 1907 ο Γερμανός ερευνητής Ζαντερ (Zander) την χρησιμοποίησε ήδη λατινοποιημένη για να ονομάσει το πρωτοζωαριο το οποίο προκαλεί την νόσο, το ΝΟΣΗΜΑ της μέλισσας (apis ). 
Έτσι από το 1907 έγινε γνωστή ως Nosema apis Zander.
Σ ευχαριστώ.
Νικόλαος Μητσιώτης

Δεν το ήξερα καθόλου του λέω είσαι γάτος με πέταλα...
Δυστυχώς λείπει πολλά χρόνια από την χώρα και δεν κατάλαβε αυτό που του είπα.

Πράγματι συνάδελφοι έχει δίκιο.
Την Ελληνικότατη λέξη που βγαίνει από την λέξη Νόσος των μελισσών, το Νόσημα δηλαδή εμείς το κάναμε Νεζεμίαση παραποιώντας την λατινική λέξη Nosema που και αυτή παραποίησε την αρχική Ελληνική.
Μέγα λάθος μας.

Έχει και συνέχεια το ωραίο όμως.
Με ρωτάς όλο για αυτή την ασθένεια μου λέει, αλλά είδα ότι δημοσίευσες τον μοναχό Άνταμ και το υβρίδιο που δημιούργησε την μέλισσα Μπακφαστ.
Ναι του λέω.
Καλά δεν σας έμαθαν οι Έλληνες ερευνητές ότι η μέλισσα αυτή φέρει γονίδια της Αφρικανικής μέλισσας, ότι από αυτήν ήρθαν πολλές ασθένειες στην Ευρώπη, και πως τα υβρίδια αυτής αρρωσταίνουν πιο εύκολα;
Όχι του λέω.
Τότε δεν έχουν σωστή κατάρτιση αυτοί οι άνθρωποι και πρέπει να το ψάξεις αυτό που σου λέω.

Το έκανα λοιπόν, το έψαξα.
Και όντως βρήκα ότι η Μπακφαστ του Μοναχού Adam προέκυψε μεταξύ των οποίων και από Αφρικανικές μέλισσες.

Και κάπου εδώ άρχισα να βραχυκυκλώνω.
Λες;
Λες οι ντόπιες μέλισσες να είναι πιο ανθεκτικές στην ασθένεια;
Θα αρχίσω να παρατηρώ τις μέλισσες μου, σίγουρα κάτι θα προσέξω τώρα που το ξέρω.
Το αυτό προτρέπω και τον καθένα σας, μπας και βγάλουμε καμιά άκρη...

MELISSOCOSMOS



          
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...